De Profundis je molitva satkana od Psalma 130. Tradicionalno se moli za mrtve na nakanu spasa njihovih duša. Ime molitve proizlazi iz riječi kojima ona započinje na latinskom jeziku:
De profundis clamavi ad te, Domine;
Domine, exaudi vocem meam.
Fiant aures tuæ intendentes in vocem deprecationis meæ.
Si iniquitates observaveris, Domine, Domine, quis sustinebit?
Quia apud te propitiatio est;
et propter legem tuam sustinui te, Domine.
Sustinuit anima mea in verbo ejus:
Speravit anima mea in Domino.
A custodia matutina usque ad noctem, speret Israël in Domino.
Quia apud Dominum misericordia, et copiosa apud eum redemptio.
Et ipse redimet Israël ex omnibus iniquitatibus ejus.
Kao dionici putujuće Crkve, dužni smo moliti za duše u čistilištu
Tijekom mjeseca studenog pozvani smo moliti za duše koje su preminule u ljubavi prema Gospodinu, ali i navezanosti na grijeh. To su duše u čistilištu, trpeća Crkva. Oni pročišćavaju svoja srca od navezanosti na grijeh da bi se mogli pridružiti proslavljenoj Crkvi. Na poseban ih se način spominjemo na Dušni dan.
„Poznajući dobro zajedništvo cijeloga otajstvenog Tijela Isusa Krista, Crkva putnika već od prvih vremena kršćanstva s velikim je poštovanjem njegovala spomen mrtvih i, jer je sveta i spasonosna misao moliti za mrtve da im se oproste grijesi (usp. 2 Mak 12,46), za njih je prinosila i molitve. Naša molitva za njih može im ne samo pomoći, već i njihov zagovor učiniti uspješnim u našu korist. […] u jedinstvenoj Božjoj obitelji. Svi koji smo djeca Božja i koji u Kristu tvorimo jednu obitelj, dok u međusobnoj ljubavi i u jedinoj hvali Presvetog Trojstva među sobom općimo, odgovaramo bitnom pozivu Crkve.” (KKC 958,959)
Istu molitvu možete za sve mrtve izmoliti i na hrvatskom jeziku:
Iz dubine, Jahve, vapijem tebi:
Gospodine, čuj glas moj!
Neka pazi uho tvoje
na glas moga vapaja!
Ako se, Jahve, grijehâ budeš spominjao,
Gospodine, tko će opstati?
Al’ u tebe je praštanje,
da bi te se bojali.
U Jahvu ja se uzdam,
duša se moja u njegovu uzda riječ.
Duša moja čeka Gospodina
više no zoru straža noćna;
više no zoru straža noćna
nek’ Izrael čeka Jahvu.
Jer je u Jahve milosrđe
i obilno je u njega otkupljenje;
on će otkupiti Izraela
od svih grijeha njegovih.
Lea Potočar – Žena vrsna
Foto: Erik-Jan Leusink – Unsplash
